Kulturkompasset | critics of culture events

Kari Postma som Donna Elvira i Danmark


Luciano Miotto (Leporello), Kari Postma (Elvira). Foto: Anders Bach

Den Jyske Opera præsenterer Wolfgang Amadeus Mozart: Don Juan. 
Premiere fredag 3. februar 2012 i Musikhuset Aarhus, deretter Turne i Danmark til 20 Mars, med den 22
. og 23. Februar på gjestespill på Det Kongelige Teater, Gamle scene i København.

Mozarts mesterværk Don Juan præsenteres i en opsætning af dansk teaters fornemste æstetiker, Mikael Melbye, der senest med Die tote Stadt har fejret triumfer i Aarhus.

Myten om Don Juan, den spanske adelsmand, der forfører kvinde efter kvinde og efterlader et væld af knuste hjerter, har eksisteret siden 1500-tallet. Don Juan lever videre i Mozarts dramatiske musik, og hans enestående værk fra 1787 har vakt begejstring i århundreder.
Efter Den Jyske Operas seneste Mozart-opsætninger Figaros bryllup (’06), Tryllefløjten (’08) og Idomeneo (’10) opføres nu dette skelsættende værk om skørtejægeren Don Juan. Den dramaturgiske skarphed i det legende drama, tekstens virtuose behandling af det mytiske stof og musikkens klare perspektivering af persongalleriet har givet Don Juan en helt særlig plads i kunsthistorien.

Jørn Pedersen (Don Juan). Foto: Anders Bach

˝Don Juan er et hovedværk i den internationale operalitteratur, og det er enhver instruktørs drøm at lege med dette skønne værk. I min version vil jeg gerne vise omverdenens kamp med og mod Don Juan. Omverdenen forsøger at tryne Don Juan og hans kamp mod bornertheden og de sociale konventioner i samfundet˝, forklarer Mikael Melbye, som både er instruktør og scenograf.

Handlingen
Don Juan er en skruppelløs forfører og har mange kvinder på sin samvittighed. Don Juans ellers tro tjener, Leporello, er ked af situationen og beklager sig, især fordi Don Juan også har myrdet Kommandanten, der er far til Donna Anna, som han også har forsøgt at forføre. Forførelse på
forførelse og flugt på flugt fører Don Juan gennem liv og død hos høj og lav. Også adelskvinderne Donna Elvira og Donna Anna og bondepigen Zerlina lokkes i hans net, selvom Donna Anna er forlovet med Don Ottavio og Zerlina med Masetto. Alle er imod Don Juan, og alligevel undslipper han gang på gang med sin selvsikkerhed i behold. Til sidst indhentes han dog af sin skæbne: Den myrdede Kommandants genfærd viser sig for ham, og Don Juan inviterer ham på middag, 1overbevist om sin egen overmenneskelige styrke. Da Don Juan afviser at angre sine synder, styrtes han i helvedes flammer.
Dramatisk slutning uden moralprædiken

”Efter den dramatiske scene, hvor Kommandanten skubber Don Juan i helvede, én af de stærkeste og hårrejsende scener i operahistorien, er jeg altid blevet lidt provokeret, når de øvrige solister kommer ind og leder efter synderen og siden leverer en moralprædiken”, fortæller dirigent
Tobias Ringborg. Mozart udelod ensemblet i sin egen 2. udgave i Wieneropførelsen fra 1788, og først i de senere år har den moraliserende slutning vundet hævd. ”Selv om musikken er vidunderlig, har det altid været min drøm at slutte operaen med Don Juans død” forklarer Tobias Ringborg. ”Den drøm var Mikael Melbye med på, og derfor slutter Den Jyske Operas version med Don Juans undergang.”

 

David Danholt (Don Ottavio), Ann Helen Moen (Donna Anna), Foto: Anders Bach

Hør, hør, hør Mozarts Don Juan

Mozart og librettisten Lorenzo da Ponte blev inspireret af myten om den spanske adelsmand, der forførte talrige kvinder, og af flere forlæg om myten f.eks. skuespillet Bedrageren fra Sevilla og gæsten af sten (1630) af den spanske forfatter Tirso de Molina, Don Juan eller Stengæsten (1665) af Molière og Gazzanigas’ Don Juan-opera, som havde premiere nogle få år før Mozarts Don Juan fra 1787.
Mozart kombinerer i sin opera den tragiske opera seria med den komiske opera buffa i formen dramma giocoso; et legende drama. Teksten lægger sig op af den komiske opera, men form og musik overskrider den og skaber langt større psykologisk dybde. Søren Kierkegaard var meget indtaget i værket og skrev en tolkning i Enten-Eller fra 1843: ”Hør Lidenskabens tøileløse Begjæring, hør Elskovens Susen, hør Fristelsens Hvisken, hør Forførelsens Hvirvel, hør Øjeblikkets Stilhed – hør, hør, hør Mozarts Don Juan.” Han konkluderede, at ˝Mozart er den største blandt alle classiske forfattere, hans Don Juan fortjener den øverste Plads blandt alle classiske Frembringelser.˝


Kendte strofer
I værket kan bl.a. nydes duetten mellem Don Juan og Zerlina Ræk mig din hånd, du kære (Là ci darem la mano) og Leporellos listearie (Madamina, il catalogo è questo), hvor Leporello i en liste systematisk holder styr på antallet af forførelser. 1003 kvinder skal Don Juan have forført – bare i Spanien.
Holdet bag
Opsætningen er lagt i hænderne på instruktør og scenograf Mikael Melbye, der stod bag den store succes på Den Jyske Opera med Die tote Stadt (’10), som fik en Reumert for Årets Opera.
Projektionsdesigner Wendall Harrington designede de storslåede projektioner til Die tote Stadt og året før til Pigen fra Vesten, kostumedesigner Louise Beck skabte kostumerne til Cavalleria Rusticana/Bajadser (’06), mens lysdesigner John Bishop debuterer på Den Jyske Opera.
Kapelmester Tobias Ringborg forløste i 2010 så fornemt den guddommelige musik i Mozarts Idomeneo på Den Jyske Opera, mens Christian Kluxen, der er assisterende dirigent for Royal Scottish National Orchestra, får sin debut som operadirigent efter studier hos bl.a. Giordano
Bellincampi. 

Jørn Pedersen (Don Juan), Vibeke Kristensen (Zerlina). Foto: Anders Bach.

Dirigenter Tobias Ringborg (3.-25. februar) / Christian Kluxen (3.-20. marts). Instruktør og scenograf Mikael Melbye ● Kostumedesigner Louise Beck. Lysdesigner John Bishop ● Projektionsdesigner Wendall Harrington.

Medvirkende

Den Jyske Opera giver debut til Ann Helen Moen som Donna Anna, og det fremragende solistensemble byder desuden på genhør med bl.a. Elsebeth Dreisig, Jørn Pedersen, Kari Postma og David Danholt m.fl. Desuden alternerer de to erfarne italienske komedianter Luciano Miotto og Andrea Patucelli i Leporellos virtuose parti.
Don Juan Gianpiero Ruggeri / Jørn Pedersen ● Kommandanten Jens Bové. 
Donna Anna Ann-Helen Moen / Lina Valantiejute ● Don Ottavio David Danholt / Sune Hjerrild. Donna Elvira Elsebeth Dreisig / Kari Postma ● Leporello Andrea Patucelli / Luciano Miotto. Zerlina Vibeke Kristensen ● Masetto Robert Bøgelund Vinther / Thomas Christian Sigh. 
Herudover medvirker Den Jyske Operas Kor og de fem landsdelsorkestre Aarhus Symfoniorkester, Odense Symfoniorkester, Sjællands Symfoniorkester, Aalborg Symfoniorkester og Sønderjyllands Symfoniorkester på turnéen rundt i Danmark.

FAKTA OM DON JUAN
Førsteopførelse på Nationalteatret i Prag 29. oktober 1787 ● Originaltitel Don Giovanni. Dramma giocoso i 2 akter ● Musik Wolfgang Amadeus Mozart ● Libretto Lorenzo da Ponte. Don Juan har været opført på Den Jyske Opera i 1951, 1957, 1975 og 1999-2000. Premiere fredag 3. februar 2012 i Musikhuset Aarhus ● Turné 3. februar – 20. marts 2012.
Se turnéplan

● Varighed ca. 3 timer inkl. pause ● Operaen synges på italiensk med danske
overtekster.
Musikhuset Aarhus, Store Sal
Fredag 3. februar kl. 19.30 ● lørdag 4
. februar kl. 15.00 ● onsdag 8. februar kl. 19.30
torsdag 9. februar kl. 19.30 ● fredag 10. februar kl. 19.30 ● lørdag 11. februar kl. 15.00

Det Kongelige Teater, Gamle scene, København 22. og 23. Februar.

Tagged as: ,