Kulturkompasset | critics of culture events

FRANSK PÅ 15 MINUTTER


FRANSK PÅ 15 MINUTTER!

FRANSK på 15 minutter - Gyldendals forlag

FRANSK på 15 minutter - Gyldendals forlag

For andre enn franskmenn betraktes fransk vanligvis, som et vanskelig språk, og skal man reise i Frankrike, eller bare besøke Paris, eller Rivieraen på en kort tur, vil man fort oppdage at i Frankrike prater man fransk og helst ikke annet.

 

I Frankrike er Frankrike Europas og verdens midtpunkt, i tilfelle noen er i tvil om dette, og ikke minst i språket

. Med dette som utgangspunkt har vi studert hva som finnes av bøker, som kan hjelpe turister og andre som vil kjenne til fransk før et eventuelt besøk.

Gyldendal har man en språkserie, Gyldendals parlører, som bl.a
. inneholder: Fransk på 15 minutter.  Med et godt utgangspunkt i fransk for den ene reisendes vedkommende, men langt i fra perfekt, og begrenset kjennskap for den annens, trengte vi å oppdatere fransken raskt og effektivt før et lenger intensivt språkkurs i Frankrike.  ”Fransk på 15 minutter” viste seg å være et godt valg.

Med et grundig arbeid 15 minutter hver dag i 6-8 uker, ikke en gang om uken, eller intenst den siste uken, men daglige tilbakevendende studier, hvor man følger kruset og dets fremdrift, ikke hopper fremover etter innfallsvinkelen, viste det seg at dette gode, lette, pedagogiske opplegget fungerte. Vi kunne med god ballast reise til Frankrike, og vi følte at med dette grunnlag var vi godt hjulpet.

Boken gjennomgår systematisk en rekke temaer, delt opp i 12 uker, som både er av interesse for turisten, men også i de tilfelle hvor man trenger en hjelp innen forskjellige forretningsområder. Det hele starter med en introduksjon etter fulgt av Presentering, Bestille mat og drikke, Gjøre avtaler, Reise – kjøpe billett, spørre om veien, Ta seg rundt med forespørsel om hvor man finner frem til den plassen man ønsker. Losji om å leie rom eller boplass, Shopping, Arbeid og studier, Helse, som er nyttig om man skulle bli syk, Hjemme om hus, hage, kjæledyr, Tjenester om post, bank, politi, kriminalitet, siste uke, som er uke 12 er Fritid og sosial omgang, bli med i samtaler, om invitasjoner, kultur, kunst, sport og hobbyer.

Fransk på 15 minutter.

Fransk på 15 minutter.

 

Formatet er hendig, går lett i en lomme. Slik at man fort og lett kan forberede seg før man skal i gang med et tema, som man ikke føler seg helt trygg på.

Denne Fransk boken innegår i en lenger serie, med en lang rekke av verdens språk.

Boken er delikat gjennomillustrert. Det virker som om man har tenkt på alle vanskeligheter og hindringer. Selvsagt trenger man hjelp med uttalen, men i dette kuret får man på plass en lang rekke ord og setninger, som alle trenger for å kunne begå seg. Ideell for en forretningsmann, som ikke vil dumme seg helt ut. Men selvsagt lære man ikke perfekt fransk med denne boken, men det er heller ikke ambisjonen.   

Vi har allerede kjøpt Italiensk på 15 minutter, med henblikk på et kommende Italias opphold.

Denne boken finnes også fra andre språk og til norsk og anbefales på det varmeste som gave, hvis man ønsker å invitere utenlandske gjester, som er av den typen at de ønsker å kunne kommunisere lidt på norsk. Videre måtte dette være et godt tilbud til innvandrere, som vi alle gjerne vil hjelpe med letter å kunne bli inkludert i samfunnet.  – Kanskje burde den på norsk være en del av en introduksjonspakke fra UDI.

 

Hver uke innledes med en oppvarming, hvor man får spørsmål om noe som man tidligere har vært gjennom. Underveis er der også gjennomgang av noen av de viktigste verbene, som å være og å ha, å ville og å komme. Hver uke slutter med en repetisjon

2. Prescription or non-prescription drug use (e.g. most generic viagra online for sale report in defining the disorder or establishing the.

. Der er også et forslag til videre oppbygging og fremgang, og der er et nyttig lite ordforråd i en ordliste. 


Tagged as: