Kongelige julebord skriver seg inn i kulturhistorien:

Royal Copenhagen feirer 50 år med storslåtte julebord

I et halvt århundre har kjente personer, kongelige og en lang rekke av landets kreative krefter dekket julebord med Royal Copenhagens porselen.

Jeg husker fra mine tallrike besøk til København, at når det nærmet seg juletid, da var jeg nødt til å besøke denne fornemme utstillingen, hvor jeg følte at jeg fikk inspirasjon til mange anledninger året igjennom,  fordi disse spennende borddekorasjoner og ideene bak dem, kunne jeg benytte i forskjellige sammenheng gjennom hele året
. Tiden går

. – Nå er det 50 år siden dette eventyret begynte
. Siden så mange interessante personligheter, kokker, moteskapere, generasjoner, møbelkunst, arkitektur, innredning, kunst og kunstnere fra både bildende kunst, ballett, dans, sang og musikk, har bidratt til å dekke julebordene, har resultatene vært meget varierte og noen ganger helt overveldende, og ganske utrolig å se hvilke fantasier som blir materialisert, og andre har vært kontrasterende og enklere for å understreke maten, som er grunnlaget for å dekke et flott og stemningsfullt bord.”   Henning Høholt, sjefredaktør, Kulturkompasset. – Tidligere musikksjef Aalborg Symfoniorkester.

I år feirer de legendariske julebordene 50 år, og det markeres med syv overdådige julebord, dekket av noen av de mest markante personene fra inn- og utland. Utstillingen har utviklet seg til å bli en av de mest populære arrangementene i København, og blir hver jul besøkt av mer enn 200 000 gjester som lar seg fengsle og inspirere.

Siden 1775 har Royal Copenhagen hatt en fornem plass i kulturhistorien med ikoniske porselenskolleksjoner, ekstraordinær høy kvalitet og håndmalte motiver. I år skrives enda et kapittel i historien, når Royal Copenhagens eksepsjonelle julebord runder sitt første halve århundre.

50 år er noe helt spesielt. Det samme er tradisjonen med å la kjente og kreative personligheter gi sin personlige fortolkning av det vakreste julebordet, ved å la dem velge helt fritt blant Royal Copenhagens omfattende kolleksjon av ikoniske serviser, lekre figurer og historiske samleartikler.

For å markere jubileet er årets utstilling en kavalkade over temaene fra de første 50 årene. Årets julebordskunstnere representerer nemlig alle tidligere års temaer; kokker, moteskapere, generasjoner, møbelkunst, arkitektur, innredning, kunst og kunstnere fra Royal Copenhagen.

I år byr vi derfor velkommen til arkitektene Signe Bindslev Henriksen og Peter Bundgaard Rützou, kunstneren Cathrine Raben Davidsen, moteskaperen Julie Brandt Dam, den nederlandske kunstneren Wouter Dolk, smykkedesigneren Rebekka Notkin, interiørarkitekten Oliver Gustav og mesterkokken Thomas Rode.

Resultatet er blitt et sant festfyrverkeri av farger, materialer, oppdekninger og helt personlige fortolkninger av hvordan man dekker bordet til jul.

Space Copenhagen gløder

I kontrastene mellom det enkle og avanserte oppstår en unik, sanselig opplevelse. Her iscenesettes gjenkjennelige fragmenter av et klassisk hjem i en komposisjon, som hviler på grensen av det drømmende. Antydningen av fortellingen balanseres av det historiske vingesuset fra det mer enn 200 år gamle porselenet Musselmalet Helblonde. En jomfruelig hvithet i vakker kontrast med én av Royal Copenhagens signaturer – den vakre blå musselmalte-dekorasjonen.

“Det enkle kombinert med det overdådige og forventningen om fortryllelse, er på mange måter julens premiss. Det milde og barnslige kombinert med det ydmyke og med magi som kontrast til hverdagen. Vi har hatt stor glede av å lage en fortelling om julens bord utenfor tid og sted. Å skape et uttrykk med design som redskap, godt hjulpet på vei av det aller fineste porselenet,” sier Signe Bindslev Henriksen og Peter Bundgaard Rützou.

Cathrine Raben Davidsens poetiske univers

Det ringes inn til jul i billedkunstner Cathrine Raben Davidsens poetiske univers, som sender tankene til et kirkerom, hvor kunstnerisk eleganse smelter sammen med en eventyrlig fargerikdom. Cathrine Raben Davidsen klarer med sitt julebord å forene tradisjon, historie og håndverk.

På forunderlig vis springer et silketrykk basert på et av kunstnerens egne verker frem fra bordet og blander seg med de kongeblå nyansene fra Royal Copenhagens årsprodukter. Side om side med det blå figurerer Flora-serviset med sine slanke motiver i avstemte farger – som en hyllest til den lange historien og fortsatte utviklingen til det 238 år gamle porselenet.

Cathrine Raben Davidsen har skapt en fargerik opplevelse for sine 9 gjester i et samspill mellom tradisjon og fornyelse, akkurat slik man opplever det i hennes verker. Det hersker en høytidelig ro i det intime rommet, til tross for en uvanlig og utradisjonell oppdekning.

“Jeg har valgt å gi hovedrollen i julebordet mitt til “juletallerkenen”, for å hylle dens historie av flere årsaker: For meg står juletallerkenen for en svunnen tid, og den minner meg om mine besteforeldres generasjon og om hvordan man hvert år ventet i spenning på denne tallerkenen, som skulle få bli del av samlingen. I mitt nåværende samarbeid med Royal Copenhagen har jeg vært så heldig å komme tett på noen av de personene, som i en menneskealder har vært med på å lage juletallerkenen.

Deres stolthet overfor håndverket er fantastisk, og det er nettopp det jeg har ønsket å hylle,” sier Cathrine Raben Davidsen. “I tillegg har juletallerkenen en fin historie. Den første er fra 1895 og det var en lang dansk tradisjon for at herskapet i forbindelse med julen ga tjenestefolket en skål eller tallerken med noe godt å spise, og når de var tomme ble de hengt opp eller fikk hedersplassen på kommoden, sier Cathrine Raben Davidsen

.

Julie Brandt Dams fascinerende juleunivers

Kreativ direktør Julie Brandt Dam har skapt et univers som syder av personlighet g stemning. Med forkjærlighet for julen og tradisjonene har Julie ønsket å skape en uforglemmelig julaften for familien. Et eklektisk miljø med masse lys, speil, kontrastfylte overflater, varme nyanser og refleksjoner.

“Kontrastene skaper balanse, noe som er svært viktig for meg. Jeg elsker å kombinere det enkle og anvendelige med det sofistikerte, det moderne med det klassiske og det tøffe med det overdådige. Min stil er klassisk med en vri, og med fokus på detaljer.”

“Det har vært svært spennende å samarbeide med Royal Copenhagen. Jeg har fått lov til å leke med sammensetningene av deres tradisjonelle serviser, og fascinasjonen for det delikate håndverket inspirerte meg til å leke med råstoffet for å få det til å passe inn i min stil.”

En sann drøm er vakt til live med den nederlandske kunstneren og designeren Wouter Dolk. En drøm hvor en poetisk virkelighet smelter sammen med finurlige kreasjoner, porøse esker med det mykeste lys og en overflod av hvite hortensia-vaser skaper et bord som byr en uttrykksfull jul velkommen. Et praktfullt sammensurium av hvitt porselen på tvers av historie og tidsalder toner seg frem i en overdådig forening med Musselmalet Helblonde og det keiserlige Flora Danica. En intens symfoni av porselen, papir og oppfinnsomhet.

Midt i alt det hvite titter en klok ugle frem og kaster visdom over Wouter Dolks fortryllende verden.

“Jeg ble så glad da Royal Copenhagen spurte om jeg ville være en del av 50-årsubileet for julebordene. Selvfølgelig ville jeg det! Jeg har uttrykt hele min glede og sympati for disse vakre porselenskolleksjonene ved å blande dem på kryss og tvers av historie og tidsalder,” forteller den nederlandske kunstneren og designeren Wouter Dolk.

Oliver Gustavs skyggefulle rike

Skygger kaster seg over veggene, over bordet og en maskulin underskog snor seg ut av ingenting i interiørarkitekt Oliver Gustavs mørke, dramatiske rike. Lerreter farget av okseblod blander seg på lidenskapelig måte med nyanser av grått, hvilket gir en upolert råhet og kontrast til utvalget av hvite porselenselementer fra Royal Copenhagens lange, fornemme historie.

Oliver Gustav dekker opp til fire i en sann overflod av julepynt i metall, grått, gull og mørkerødt.

Å forene historie og nåtid med utvalgte kontraster er noe av det jeg liker aller best.

Jeg har tilført det historiske og verdenskjente porselenet fra Royal Copenhagen et nytt kapittel med en blanding av mine personlige favoritter og mine signaturfarger,” sier interiørarkitekten Oliver Gustav.

Thomas Rodes og Thilde Maarbjergs moderne steinalder

Kokken Thomas Rode har sammen med ektefellen Thilde Maarbjerg iscenesatt et bord som naturligvis reflekterer den moderne steinalderen og fortellingen om tid, hvor den danske historieskrivingen starter med kampklare vikinger fra et stolt og seierssikkert Norden. Vi er tilbake i en tid uten fyll og falskhet, hvor det sunne mennesket er den sikre vinner og hvor alt blir brukt og ingenting kastet. Store mengder ubleket lin, reinsdyrskinn og marg fra oksen fungerer som dekorative og rå elementer flankert av servisene Sort Mega Riflet og Sort Riflet.

Thomas Rode og Thilde Maarbjerg forstår å skape sin helt egen virkelighet og historieskriving med Danmarks eldste og mest fornemme porselen, når de dekker på og inviterer til nordisk julemiddag.

“Da vi fikk tilbud om å dekke et julebord for Royal Copenhagen helt etter våre egne hoder, var jeg ikke i tvil om at det måtte være med Royal Copenhagens Sort Mega Riflet og Sort Riflet. De to servisene gir den vakreste bakgrunn for mat og tilfører maten en ekstra dybde”, sier kokk Thomas Rode.

Rebekka Notkins detaljrike og diskrete art deco

Tiden forsvinner, fargene eksploderer og en interesse for håndverk og historie åpner seg når gullsmeden Rebekka Notkin byr gjestene velkommen til en ekstravagant julemiddag. Rebekka Notkin har skapt et rom som leder tankene hen på funklende edelsteiner på en nesten dekadent scene med en eksplosjon av vakre mønstre og farger som intens flamingo, grønn, som lyser som smaragden og lakk-sort som onyx og store mengder oransje og rosa, som glitrer som perler og korall. En sann detaljrikdom som pleier øyet, beriker sansene og hyller kreativiteten.

Rebekka Notkin imponerer også de besøkende med en raffinert oppdekking med det gullbelagte Dagmar-serviset og det grafiske Flora-serviset. Et forunderlig og gripende møte mellom den unike art deco-serviset fra 1930-tallet, som nærmest smelter sammen med det ekspressive og florale nye Flora-serviset, som ble skapt av Anja Vang Kragh for Royal Copenhagen i 2011.

“For meg som brenner for detaljer og førsteklasses håndverk, har det vært en sann fryd å få lov til å hylle et av verdens fineste porselensfirmaer ved å dekke et bord. Å dekke et bord med det historiske Dagmar-serviset i kombinasjon med Flora har vært en sann reise i alt jeg elsker – detaljer og håndverk,” forteller smykkekunstner Rebekka Notkin.

Om Royal Copenhagen

Royal Copenhagen ble grunnlagt i 1775 og er en av verdens eldste virksomheter. I over 235 år har vi laget produkter med den dypeste respekt for ikke bare tradisjonene våre, men også for det fremste håndverket. I dag er Royal Copenhagen et høyt respektert varemerke, som er kjent for sitt porselen av absolutt toppkvalitet og enestående design.

Besøk www.royalcopenhagen.com.